БИОГРАФИЯ

Умму 'АбдиЛлях

Под псевдонимом Умму 'АбдиЛлях пишет Ленара Венеровна Сайфуллина. По нации татарка, родилась 12 февраля 1988 года в Башкирии в городе Стерлитамак, известном своим чистотой и благоустроенностью, который вошел в число 50 самых чистых городов России. Стерлитамак неоднократно занимал призовые места во всероссийских конкурсах по благоустройству, в 2007 году стал первым. Ее творческий путь как писателя начался 9 лет назад, за этот период она написала и перевела 13 книг.

По признанию автора, она еще в детстве пробовала писать рассказы, а в юношеские годы писала стихотворения про любовь, друзей и родителей. Но напечатать их так и не удалось. В двадцать шесть лет после пережитой трагедии, смерти отца и полной переоценки ценностей, приняла решение издать книгу под псевдонимом. Популярность книги заставила ее продолжить путь писателя.

Первая книга "На пути к счастью" вышла в продажу еще в апреле 2015 года. По итогам 2015 года, книга была полностью раскуплена с полок мусульманских магазинов Башкирии и Татарстана.

В 2019 году по заказу издательства Башкортостана "Дагват" были переведены книги с арабского языка на русский. Книга Мухаммада Махмуда ас-Саафа "Мольба сухура", книга Джамаля ибн Исма'иля "И не приближайтесь к мерзким поступкам". В 2020 году была переведена книга Абу Бакра аль Байхакы "Этика".

В 2019 году переехала в Египет, город Каир. В конце 2020 года перешла в издательства онлайн, вышла в продажу первая электронная книга "Правила диктанта или как написать диктант по арабскому языку "на отлично". В 2021 году были изданы книги "Как пережить трудные минуты", "Выражения, статьи, стихи по Исламу", "На пути к счастью", "Таджвид для преподавания", которые стали лидерами по количеству прочтений в Интернете. На каждую неделю средние показатели варьировались от 10 до 20 прочтений и более. В 2022 году вышли в продажу книги по арабскому языку "Мединский курс. 1 том", "Курс "Ясная грамматика". Книга 1". Данные книги помимо прочтений, использовались в научных статьях, трудах и в работах по переводоведению. В 2023 году вышли в свет книги "Правильное убеждение и то, что ему противоречит" и "Наши уроки арабского языка с детьми".

С 2022 года многие книги были обновлены и переизданы. "Как пережить трудные минуты", "На пути к счастью", "Таджвид для преподавания" были обновлены во времена СВО, в декабре 2022 года. В 2023 году увидела свет обновленная версия книги "Выражения, статьи и стихи по Исламу". В феврале 2024 года была переиздана книга "Правила диктанта или как написать диктант по арабскому языку "на отлично". 23 июня 2024 года вышла в продажу новая книга "Литературный арабский язык и египетский диалект. 1 уровень".

С 2021 года и по настоящий день преподаватель арабского языка, переводчик с арабского языка на русский, писатель и автор.

Жизненные принципы и ценности

Главные ценности Умму 'АбдиЛлях - это вера, знание, трудолюбие и постоянство. Ценить и заботиться о себе и своей семье - это дань обществу. Общество не сможет процветать, если в нем не будут люди, готовые любить и уважать себя, трудиться и воспитывать подрастающее поколение.

Социальные сети

Умму 'АбдиЛлях ведет социальные сети, но не позиционирует себя как блогер, ее подписчики - живые люди. "Мой сайт и социальные сети про арабский язык. Про его преподавание, методику преподавания, про книги по арабскому языку и все, что с этим связано".

Автор никогда не позиционировала себя как знаток Ислама и таковой себя не считает. Умму 'АбдиЛлях исповедует религию для души, приняла Ислам 17 лет назад и только пишет книги и публикует видео. Высказывает своё мнение и делится своим опытом, который читатель и зритель могут применить или не применить. Автор позиционирует себя как писатель-методист, пишет и переводит книги на тему единобожия и вероубеждения. Это ее личное решение, так как она не ведет религиозную практику. По ее мнению, мусульманином имеет право называться тот, кто читал по крайней мере 3 книги каждые полгода и прошел хотя бы 15 больших курсов на религиозную тематику в течение 17 лет. К тому же, Умму 'АбдиЛлях имеет диплом с отличием Башкирского государственного педагогического университета по профилю учителя арабского языка, истории и культуры Ислама, наряду с двумя высшими образованиями.

Техники и программы, которые Умму 'АбдиЛлях предлагает в своих книгах являются полностью авторскими. При разработке своих техник она всегда оставляет ссылки на литературу и учебники, если таковые использовались.

23.06.2024 г.